[de]Praxis-Tipps[/de][hu]Gyakorlati Tippek[/hu]
[de]Gemeinden, Ragweed-Verantwortliche[/de][hu]Önkormányzatok, Parlagfű-Felelősök[/hu]
[de]Die Gemeinden nehmen bei der Eindämmung von Ragweed eine wichtige Rolle ein. Sie sind die zentrale Anlaufstelle für die Sorgen der Bevölkerung und für verschiedenste Flächen, auf denen Ragweed im Gemeindegebiet vorkommen kann, zuständig. Gefährdete Standorte sind unter anderem Weg- und Straßenränder, Bauhöfe, Deponien und Lagerplätze, Baustellen, Bauplätze od. unbebautes Bauland, aber auch öffentlicher Grünraum und öffentliche Plätze. Im Burgenland gibt es mit den örtlichen Ragweed-Verantwortlichen nun eine lokale Ansprechperson zu diesem Thema in den Gemeinden. Hier finden Sie verschiedene Unterlagen und Materialien für die Informationsweitergabe in Ihrer Gemeinde, sowie nützliche Tipps zum Umgang mit Ragweed.[/de][hu]Az önkormányzatok fontos szerepet játszanak a parlagfű elleni védekezésben. Ők a központi kapcsolattartó pont, ahová a lakosság aggodalmaival fordulhat, és ők felelnek a különböző területekért, ahol a parlagfű előfordulhat a településen belül. A veszélyeztetett helyek közé tartoznak a járda- és útszélek, a telephelyek, a hulladéklerakók és tárolóhelyek, az építkezések, az építkezési területek vagy a beépítetlen építési telkek, de a zöldterületek és a közterek is. A burgenlandi önkormányzatoknál a parlagfű-felelősök személyében már helyi kapcsolattartó is rendelkezésre áll ebben a témában. Itt különböző dokumentumokat és anyagokat talál az önkormányzaton keresztül történő információterjesztéshez, valamint hasznos tanácsokat a parlagfű elleni védekezéshez.[/hu]
[de]Dokumente[/de][hu]Dokumentumok[/hu]
Ez a tájékoztató kiadvány összefoglalja a legfontosabb tudnivalókat és tippeket az allergiások számára. Témák: A növény kezelése / Tippek otthonra / Klinikai kép / Mit tehetek ellene allergiásként? / Hova fordulhatok tanácsadásért, támogatásért?
A „Tények a parlagfűről” c. információs anyag bemutatja a parlagfű fejlődési ciklusát és az év adott időszakában alkalmazandó védekezési módszert. Az önkormányzatok az önkormányzati újságon vagy az önkormányzati honlapon keresztül is elérhetővé tehetik ezt az anyagot a lakosság tájékoztatása céljából.
Ez a tájékoztató kiadvány röviden ismerteti a parlagfűvel kapcsolatos tudnivalókat, bemutatja a legfontosabb ismertetőjegyeket és az előfordulás helyét, valamint áttekintést nyújt a legfontosabb védekezési stratégiákról.
Das Informationsblatt "Ragweed-Fakten" beschreibt die Entwicklung von Ragweed und dessen Bekämpfung im Jahresverlauf. Es kann von Gemeinden zur Information für die Bevölkerung über die Gemeindezeitung oder Gemeindewebsite zur Verfügung gestellt werden.
Dieser Info-Folder stellt die Problempflanze "Ragweed" kurz vor, fasst die wichtigsten Erkennungsmerkmale und Standorte zusammen und gibt einen kurzen Überblick über die wichtigsten Bekämpfungsstrategien.
This identification tool gives an overview on European Ambrosia species and their characteristic traits, e.g. habitus, leaves and seeds.
Diese Bestimmungstabelle vergleicht die in Europa vorkommenden Ambrosia-Arten anhand ihres Habitus und ihrer Blätter und Samen, sowie zahlreicher weiterer Merkmale.
Ez a parlagfű útmutató képzési anyagként szolgál a fiatalabb korosztályok ismereteinek átadásához. Az útmutató a Parlagfű magyarázó videó kiegészítése.
In diesem Info-Folder sind die wichtigsten Informationen und Tipps für betroffene Allergikerinnen/Allergiker zusammengefasst. Die Themen: Umgang mit der Pflanze / Tipps für Zuhause / Krankheitsbild / Was kann ich als Allergiker*in tun? / Wo erhalte ich Beratung und Untersützung?
Auch im Jagd- und Forstbereich gewinnt Ragweed zunehmend an Bedeutung. Mit diesem Infoblatt sollen zuständige Personen auf die Ragweed-Problematik im Bereich der Forstwirtschaft und Jagd aufmerksam gemacht werden und Tipps für den Umgang mit Ragweed bekommen.
- 1
- 2