Für Alle

[de]Praxis-Tipps[/de][hu]Gyakorlati Tippek[/hu]

[de]Für Alle[/de][hu]Mindenki Számára[/hu]

[de]Informationen zum Weitergeben – hier finden Sie verschieden Unterlagen und Materialien, welche Sie für die Informationsweitergabe zum Thema Ragweed verwenden und verbreiten können. Diese beinhalten unter anderem:[/de][hu]Megosztható információk – itt különböző dokumentumokat és anyagokat talál, amelyeket felhasználhat és terjeszthet a parlagfűvel kapcsolatos információk átadása céljából.
Ezek közé tartoznak többek között:[/hu]

[de]Das Erklärvideo „Immer Ärger mit Raggy Ragweed“ eignet sich für einen lockeren Einstieg in das Thema, ebenso wie das dazugehörige Schulungshandbuch „Ragweed – Leitfaden zum Umgang mit einem Allergie-Auslöser“ (QUA –Qualifizierungsagentur Oststeiermark, 2022). Beide Materialien sind sowohl für den Unterricht in Schulen aber auch für interessierte Personen, welche sich einen ersten Überblick verschaffen wollen, geeignet.[/de][hu]Az “Immer Ärger mit Raggy Ragweed” című magyarázó videó alkalmas a téma laza felvezetésére, akárcsak a hozzá tartozó “Parlagfű – Hogyan bánjunk a parlagfűvel? Útmutató “ című képzési kézikönyv (QUA -Qualifizierungsagentur Oststeiermark, 2022). Mindkét anyag alkalmas az iskolai oktatásra, de azon érdeklődők számára is, akik szeretnének egy első áttekintést kapni.[/hu]

[de]Das Handbuch „Praxis-Tipps zur Ragweed-Bekämpfung“ bietet umfassende Informationen zur Pflanze selbst, sowie Tipps zur Bekämpfung und Verhinderung der weiteren Ausbreitung von Ragweed für Landwirte, Gemeinden, Straßenerhalter und Gartenbesitzer (Land Burgenland, 2021).[/de][hu]A “Gyakorlati tippek a parlagfű elleni védekezéshez “ című kézikönyv átfogó információkat nyújt magáról a növényről, valamint tippeket ad a parlagfű elleni védekezéshez és a további terjedés megakadályozásához a gazdálkodók, önkormányzatok, útfenntartók és kerttulajdonosok számára (Burgenland tartomány, 2021).[/hu]

[de]Eine Medizinische Info-Broschüre sowie ein Info-Folder für Allergiker*innen „Allergieauslöser Ambrosia“ (beides ÄGU – Ärztinnen und Ärzte für eine gesunde Umwelt, 2022) beleuchten die medizinischen Aspekte des Allergie-Krautes und fassen Tipps für die Allergiesaison zusammen.[/de][hu]Az Orvosi tájékoztató kiadvány és „A parlagfű, mint allergén” című allergiásoknak szóló információs anyag (mindkettőt készítette: ÄGU – Ärztinnen und Ärzte für eine gesunde Umwelt, 2022) megvilágítja az allergiát kiváltó növény orvosi vonatkozásait, és összefoglalja az allergiaszezonra vonatkozó tanácsokat.[/hu]

[de]Videos[/de][hu]Videók[/hu]

[de]Dokumente[/de][hu]Dokumentumok[/hu]

Icon
Info "A parlagfü, mint allergén"

Ez a tájékoztató kiadvány összefoglalja a legfontosabb tudnivalókat és tippeket az allergiások számára. Témák: A növény kezelése / Tippek otthonra / Klinikai kép / Mit tehetek ellene allergiásként? / Hova fordulhatok tanácsadásért, támogatásért?

Icon
Tények a Parlagfüröl

A „Tények a parlagfűről” c. információs anyag bemutatja a parlagfű fejlődési ciklusát és az év adott időszakában alkalmazandó védekezési módszert. Az önkormányzatok az önkormányzati újságon vagy az önkormányzati honlapon keresztül is elérhetővé tehetik ezt az anyagot a lakosság tájékoztatása céljából.

Icon
Parlagfü-Info

Ez a tájékoztató kiadvány röviden ismerteti a parlagfűvel kapcsolatos tudnivalókat, bemutatja a legfontosabb ismertetőjegyeket és az előfordulás helyét, valamint áttekintést nyújt a legfontosabb védekezési stratégiákról.

Icon
Broschüre "Praxis-Empfehlungen für die Landwirtschaft zur Ragweed-Bekämpfung"

In der vorliegenden Broschüre sind Praxis-Empfehlungen zur Ragweed-Bekämpfung speziell für den landwirtschaftlichen Bereich zusammengefasst. Behandelt wird unter anderem die Problemlage aus landwirtschaftlicher Sicht / Rechtliche Aspekte / Bewirtschaftungstipps zur Zurückdrängung von Ragweed / Herangehensweise konventionell/biologisch / ÖPUL-Förderungen / Mehrjährige Maßnahmenkonzepte.

Icon
Ragweed-Fakten

Das Informationsblatt "Ragweed-Fakten" beschreibt die Entwicklung von Ragweed und dessen Bekämpfung im Jahresverlauf. Es kann von Gemeinden zur Information für die Bevölkerung über die Gemeindezeitung oder Gemeindewebsite zur Verfügung gestellt werden.

Icon
Ragweed-Info-Folder

Dieser Info-Folder stellt die Problempflanze "Ragweed" kurz vor, fasst die wichtigsten Erkennungsmerkmale und Standorte zusammen und gibt einen kurzen Überblick über die wichtigsten Bekämpfungsstrategien.

Icon
Képzési kézikönyv „Parlagfü – Hogyan bánjunk a parlagfüvel? Útmutató”

Ez a parlagfű útmutató képzési anyagként szolgál a fiatalabb korosztályok ismereteinek átadásához. Az útmutató a Parlagfű magyarázó videó kiegészítése.

Icon
Ambrosia artemisiifolia - Medizinisch-allergologische Bedeutung

Ein Team um den Umweltmediziner Hans-Peter Hutter beschreibt die Bedeutung von Ragweed als Allergieauslöser, sowie das Krankheitsbild und Kreuzallergien. Weiters werden Maßnahmen und Tipps für Prophylaxe und Therapie aufgelistet. Auch die durch Ragweed verursachten Gesundheitskosten und die Verstärkung der Ragweed-Ausbreitung durch den Klimawandel werden beleuchtet.

Icon
Info-Folder "Allergieauslöser Ambrosia", 2. Auflage

In diesem Info-Folder sind die wichtigsten Informationen und Tipps für betroffene Allergikerinnen/Allergiker zusammengefasst. Die Themen: Umgang mit der Pflanze / Tipps für Zuhause / Krankheitsbild / Was kann ich als Allergiker*in tun? / Wo erhalte ich Beratung und Untersützung?

Icon
Ragweed Infoblatt für Jagd und Forst

Auch im Jagd- und Forstbereich gewinnt Ragweed zunehmend an Bedeutung. Mit diesem Infoblatt sollen zuständige Personen auf die Ragweed-Problematik im Bereich der Forstwirtschaft und Jagd aufmerksam gemacht werden und Tipps für den Umgang mit Ragweed bekommen.